 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
45252130 - Ausrüstung für Kläranlage
45350000 - Maschinentechnische Installationen
|
|
DEU-Bad: Deutschland Maschinentechnische Installationen AVOE -Erneuerung Wärme- und Energieversorgung -Maschinentechnische Ausrüstung (VE 02) 2025/S 111/2025 378861 Deutschland Maschinentechnische Installationen AVOE - Erneuerung Wärme- und Energieversorgung - Maschinentechnische Ausrüstung (VE 02) OJ S 111/2025 12/06/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Der Magistrat, Fachbereich Recht - Vergabestelle - E-Mail: vergabestelle@bad-homburg.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: AVOE - Erneuerung Wärme- und Energieversorgung - Maschinentechnische Ausrüstung (VE 02) Beschreibung: Maschinentechnische Ausrüstung Kennung des Verfahrens: a04a4e03-9e70-43f0-8350-2418934d81c1 Interne Kennung: HG-2025-0049 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45350000 Maschinentechnische Installationen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Ahlweg 41 Stadt: Bad Homburg v. d. Höhe Postleitzahl: 61352 Land, Gliederung (NUTS): Hochtaunuskreis (DE718) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Eine Ortsbesichtigung wird empfohlen. Details vgl. Ziff. 2.1, S. 12 des LV. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: AVOE - Erneuerung Wärme- und Energieversorgung - Maschinentechnische Ausrüstung (VE 02) Beschreibung: Umbau von 2 Stück vorhandener Faulbehälter mit je ca. 1.400 m³, Umbau des vorhandenenHeizschlammumwälzpumpwerk inkl. vorhandener Druckluftversorgung, Umbau vorhandener Gasverdichter, Umbau vorhandener Gasbehältervorschacht etc. mit insbesondere nachfolgenden Teilleistungen: Demontagearbeiten: Demontage Schwimmdeckenzerstörer (Faulraumvolumen ca. 1.400 m3) inkl. Gashaube Demontage Gasleitungen und - Schlammleitungen (VA/ Stahl) einschl. Armaturen, Formstücken etc. Demontage Primär- und Heizschlammumwälzpumpen (2 Stück Exzenterschneckenpumpen, 1 Stück Kreiselpumpe) Demontage Trink- und Brauchwasserleitungen einschl. Armaturen, Formstücken etc. Ausrüstung / Umbau 2 St. vorh. Faulbehälter: 1 Stück Faulschlammmischer (Faulraumvolumen ca. 1.400 m3) inkl. Schwingungsüberwachung 1 Stück Gashaube DN1. 700 inkl. Über- und Unterdrucksicherung, Schaumbekämpfung, Gasentnahmedom, etc. ca. 110 m Edelstahl Brauchwasserleitung Edelstahl DN20 bis DN32 ca. 30 m Edelstahl Gasleitung DN 100 ca. 50 m Edelstahl Rohrleitungen DN 150 bis DN 250 ca. 40 Stück Platten- und Absperrschieber DN 150 bis DN 250 1 Stück Plattenschieber DN 600 inkl. Umschluss-, Spül- und Inertisierungsarbeiten Ausrüstung / Umbau vorh. Heizschlammumwälzpumpwerk inkl. vorhandener Druckluftversorgung: 2 Stück Kreiselpumpen (Q = ca. 32 l/s) 1 St. Zerkleinerer (mind. 120 m3/h) ca. 40 m Edelstahl Saug- und Druckleitung DN 100 bis DN 150 ca. 13 Stück Plattenschieber DN 100 bis DN 150 1 St. Kellerentwässerungspumpen incl. ca. 15 m Edelstahl-Druckleitungen DN50 1 St. Druckluftstation incl. Adsorptionstrockner 1 St. Axialhochleistungsventilatoren 315 mm 1 Stück Wandschwenkkran (Tragfähigkeit 500 kg) 3 Stück Kettenzug (Tragfähigkeit 500 kg) Stahlkonstruktion für Hebezeug Umbau Druckluftversorgung (ca. 70 m Edelstahl Druckluftleitung DN 25, ca. 12 m Edelstahl Kondensatleitung DN 25, Umsetzen vorh. Druckluft- Komplettstation) inkl. Umschluss- und Spülarbeiten Ausrüstung / Umbau Gasverdichter: 1 Stück Seitenkanalverdichter mit Umlaufregler (150 m3/h) 2 Stück Modifizierung Bypass vorh. Seitenkanalverdichter 1 Stück Umlaufregler DN 65 ca. 10 m Edelstahl Gasleitung DN 65 bis DN 100 ca. 2 Stück Absperrklappen DN 65 inkl. Umschluss- und Inertisierungsarbeiten Ausrüstung / Umbau Gasbehältervorschacht: ca. 17 m Edelstahl Gasleitung DN 100 bis DN 125 ca. 7 Stück Absperrklappe DN 100 bis DN 125 inkl. Umschluss- und Inertisierungsarbeiten Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45350000 Maschinentechnische Installationen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: 1. Auf Anforderung der Vergabestelle ist die Urkalkulation vorzulegen. Ergänzung zu Ziff. 2.4 des VHB 216: der Bieter/Auftragnehmer wird rechtzeitig über die vorgesehene Öffnung der Urkalkulation informiert und die Möglichkeit gegeben, an dem Termin persönlich anwesend zu sein. Ergänzend zu den Regelungen der VOB: Die Kalkulation eventueller Nachträge erfolgt auf Grundlage der Urkalkulation des Hauptvertrages. 2. Die vom Bieter zurVerfügung gestellten Informationen und Daten werden im Rahmen der DSGVO erfasst, organisiert, gespeichert undverwendet. Auftraggeber, Verfahrensbetreuer und ggf. weitere beteiligte Behörden verwenden diese Daten ausschließlich für dieses Verfahren. Die Abgabe einer Datenschutzerklärung ist Voraussetzung für die Berücksichtigung des Angebotes des Bieters. 3. Die Vergabeunterlagen werden nur elektronisch als kostenloser Download über die Vergabeplattform der eHAD unter www.had.de zur Verfügung gestellt. Es erfolgt kein schriftlicher Versand vonVergabeunterlagen. 4. Fragen zu den Vergabeunterlagen können nur bis 1 Woche vor dem Eröffnungstermin über dieNachrichtenfunktion der Vergabeplattform der eHAD gestellt werden. Danach eingehende Fragen können nicht mehrbeatnwortet werden. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Zum Nachweis der beruflichen und technischen Leistungsfähigkeit des Bieters gemäß § 6a EU Abs. 3 a) VOB/A wird die Vorlage von mindestens drei Referenzen gefordert, die nachfolgenden Mindestanforderungen genügen: Neubau oder vollständige Sanierung von Schlammfaulungen und Faulgasanlagen auf Kläranlagen mit Pumpwerken und Faulgasverdichtern einschl. Verrohrungen, fertiggestellt in den letzten fünf Jahren. Das Abnahmedatum der Referenz darf nicht später als 31.06.2020 zurückliegen. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Vorlage des Formblatts VHB 235 sowie Eintragung in Formblatt 124-Hessen - Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: Als Nachweise für das Schweißen von Gasleitungen gelten zusätzlich das Merkblatt DWA-M 275 sowie die technischen Regeln für Gasinstallationen und die Vorschriften der DVGW Arbeitsblätter G459, G462-1 und G 469 und das Merkblatt DWA-M 212 -Technische Ausrüstung von Faulgasanlagen auf Kläranlagen(Ziff. 1.1, S. 16 des LV). Kriterium: Sicherheit bei der Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung von klassifizierten Informationen Beschreibung: Vorlage der Datenschutzerklärung nach DSGVO Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung bzw. Erklärung über den Abschluss im Auftragsfall mit folgenden Deckungssummen: - Personenschäden mind. 2,5 Mio. - Sachschäden mind. 2,5 Mio. ; vgl. Ziff. 10.17 (S. 3-4) des LV Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Als Auswirkungen des 5. Sanktionspakets gegen Russland sind aufgrund der EU-Verordnung 2022/576 Erklärungen zu eventuell bestehenden Verbindungen mit Russland (Personen, Unternehmen, Lieferanten,...) abzugeben. Es sind die entsprechenden Eigenerklärungen (2 Teile) zu Art. 5k der o. g. EU-Verordnung mit dem Angebot einzureichen. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Eintragung in Formblatt 124-Hessen - Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Eintragung in Formblatt 124 Hessen - Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.had.de/NetServer /TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19746e361b9- 2e662f7823f2ba1b 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.had.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 44 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Soweit eine Aufforderung zur Nachreichung von Unterlagen erfolgt, sind diese in der im Aufforderungsschreiben entsprechend genannten Frist vorzulegen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 16/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Der Magistrat, Fachbereich Recht - Vergabestelle - Bahnhofstraße 16-18 61352 Bad Homburg v. d. Höhe Deutschland Zusätzliche Informationen: Zur Teilnahme bzw. Einreichung eines Angebots ist die Registrierung auf der Vergabeplattform erforderlich. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2,5 Mio. je Personenschaden und Sachschaden ist vorhanden. 2. Merkblatt DWA-M 275 sowie die technischen Regeln für Gasinstallationen und die Vorschriften des DVGW Arbeitsblatt G459, G462-1 und G 469 und das Merkblatt DWA-M 212 - Technische Ausrüstung von Faulgasanlagen auf Kläranlagen sind vorhanden. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Ein Antrag ist unzulässig, wenn Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund dieser Bekanntmachung (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB) oder in den Vergabeunterlagen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB) erkennbar sind, nicht bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Ergeht eine Mitteilung des Aufraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Der Magistrat, Fachbereich Recht - Vergabestelle - Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Der Magistrat, Fachbereich Recht - Vergabestelle - 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Der Magistrat, Fachbereich Recht - Vergabestelle - Registrierungsnummer: 30.2 Postanschrift: Bahnhofstraße 16 - 18 Stadt: Bad Homburg v. d. Höhe Postleitzahl: 61352 Land, Gliederung (NUTS): Hochtaunuskreis (DE718) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle@bad-homburg.de Telefon: +49 61721003020 Fax: +49 61721003099 Internetadresse: https://www.bad-homburg.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Registrierungsnummer: 06-22630029-17 Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3 Stadt: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de Telefon: +49 6151126603 Fax: +49 6151125816 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e0c3e770-c322-44fb-86f9-0cdebc4029dc - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2025 09:39:45 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 111/2025 Datum der Veröffentlichung: 12/06/2025 Referenzen: https://www.bad-homburg.de https://www.had.de https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19746e361b9-2e662f7823f2ba1b http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-378861-2025-DEU.txt |
